Rozmiar podajemy zawsze jako szerokość × wysokość gotowego produktu, a nie szerokość okna. Poniżej najczęstsze przeliczenia.
Zasłony i firany
Szerokość tkaniny dobiera się do długości karnisza, nie do szerokości okna. Zasada podstawowa: długość karnisza × 2 — tyle tkaniny potrzeba, żeby zasłona układała się w fale, a nie napinała.
Przykład
Karnisz 180 cm → 360 cm tkaniny, czyli dwie zasłony po 180 cm szerokości albo jedna o szerokości 360 cm.
Wysokość
Mierzymy od karnisza do punktu, w którym zasłona ma się kończyć. Do wyniku warto dodać 1–2 cm, żeby tkanina nie szorowała o podłogę.
Tolerancja
Przy tkaninach dopuszczalna jest tolerancja wymiaru ±3%. Wynika ze splotu i sposobu wykończenia — podajemy ją w karcie każdego produktu.